PORTUGALKA

Uma Portuguesa na Polonia...

sexta-feira, agosto 18, 2006

Hoje apenas quero dar-vos uma (grande) novidade... O Miguel (se alguem nao souber, e o meu namorado!) vem visitar-me a Polonia!!! Chega Domingo dia 20 e fica dez dias... Acho que nao preciso dizer mais nada, todos devem conseguir imaginar como estou feliz!

Bom fim-de-semana para todos!

quinta-feira, agosto 17, 2006

Recados II

Agora sem Internet em casa torna-se mais complicado manter contacto… No entanto, porque é muito importante para mim, espero continuar a receber notícias de todos! Eu vou ‘aparecendo’ e contando as minhas novidades!

Paula, desculpa não ter dedicado um parágrafo antes, mas o critério foi unicamente dar uma palavra a quem deixou comentários no blog… Obrigada por agora também estares aqui! Sabes que não te esqueço! Um beijinho para ti e outro para o Ricardo!

Maria, não queria acreditar quando li a tua mensagem… Obrigada!!! Espero que esteja tudo bem com todos, um grande beijinho com saudades para ti e todos… Para quem não sabe, trata-se uma amiga e vizinha na Madeira, residente, como a minha família, no Pinheirinho! É sempre bom reavivar as nossas origens… Obrigada!

A noite do Pierogi!

Todos os dias penso que tenho muita sorte! Quando se deixa tudo (e todos) para trás (como eu fiz), pensamos que vai ser duro, sobretudo nos primeiros dias, em que nos sentimos muito sós. Desde que cheguei, ainda não me senti assim! Hoje a Ewa disse-me duas coisas que quero partilhar convosco. Hoje foi o serão do ‘pierogi’, uma comida típica, parecida com rissóis, mas não é frito e no interior pode ter muitas coisas diferentes. Estava na cozinha com a Ewa e a filha Alicia, num momento de profunda concentração no trabalho, e ouvi: “Jacinta, ty ma family”… Ou seja, a Ewa disse-me que eu era como se fosse da família, ao que respondi: “Ty, Darek, Alicia e Michal my family tez!”… É por isso que não me sinto só ou triste!
A segunda coisa que ela me disse hoje foi que se tivesse mais um quarto de dormir cá em casa eu podia ficar aqui o ano inteiro! Porque em Setembro vou mudar para um apartamento, quando chegar a voluntária (francesa, com 18 anos!) que vai partilhar o projecto comigo. Mas tenho um problema! O apartamento só tem um quarto de dormir… Desde o primeiro dia falei com a Fundação coordenadora do meu projecto e expliquei que partilhar o quarto nestas circunstâncias não é nada bom! A resposta foi que se eu quero outro apartamento, tenho de procurar! Felizmente tenho a Ewa, que além de mentora é uma grande amiga, que está tão empenhada quanto eu em encontrar esse apartamento com dois quartos de dormir… Espero encontrar!

quarta-feira, agosto 16, 2006

De regresso à rotina!

Depois de uma semana longe de “casa”, soube muito bem regressar à rotina! Primeiro foi reencontrar a família, sobretudo a Ewa, que festa quando me viu! Depois foi tentar saber o que se passou na minha ausência. Entre muitas palavras, gestos e sons, percebi que muitos meninos do DPS perguntaram por mim… Devem imaginar como fiquei contente! Estive lá apenas quatro dias e parece que já fiz amigos!
Hoje é quarta-feira, estes três dias que passaram fui trabalhar e apercebi-me que gosto de estar de volta a Mragowo. Estou cá há um mês e parece que já são muitos mais meses. Esta é a minha cidade, onde tenho o meu trabalho, a minha bicicleta (já tinha saudades), os caminhos para ir onde quero, a gelataria preferida! Além disso, tenho as pessoas. Já acontece ir na rua e parar para falar com alguém com quem me cruzo. Para mim isso é muito importante! Mais importante ainda é ver que as crianças começam a chamar-me pelo meu nome e sentir que gostam de mim. Há uma que não fala, mas grita quando me vê… Não tenho palavras!

domingo, agosto 13, 2006

Adeus Varsóvia!

Tenho estado a pensar o que escrever para sintetizar a minha semana em Varsóvia! Mas, surgem dois problemas: o primeiro é ser sintética e o segundo é descrever o que se passou. Não foi mau, mas também não foi tão bom como eu esperava! As actividades foram engraçadas, reflectimos um pouco sobre os nossos objectivos, o porquê da nossa vinda para a Polónia e o que esperamos do nosso projecto. Foi muito interessante quando falámos sobre a Polónia: um pouco de história, de política, de cultura e de turismo! É claro que por mais que se diga que viemos para fazer um bom projecto (que não é mentira), todos os voluntários pretendem explorar bem este país, que é bem bonito (e grande!) e tem muito para nos oferecer!
O maior problema em Varsóvia foi que choveu todos os dias!!! Amanhecia um dia claro, não estava frio, mas, quando menos se esperava, o céu estava bastante escuro e qualquer um sabia que dentro de dez minutos começava a chover… E assim começavam grandes tempestades, com trovoada e tudo! Não é nada agradável, sobretudo quando se é turista!
Mas estive a pensar sobre este clima e descobri que há uma vantagem… No Verão temos estas tempestades horríveis, que para mim são normais em Dezembro! No entanto, é bom que chova agora porque no Inverno não chove… Neva! Não vos parece um bom ponto de vista?!

quarta-feira, agosto 09, 2006

Recados

Vanda, os homens sao mesmo assim... mas o Nelson e um bom amigo! Era so a brincar, espero! : ) Fico contente por estares em constante contacto comigo... Obrigada, mana! Um grande beijinho para ti, outro para o Nuno e para a Mariana (por enquanto!)

Sonia, como esta a Maria? Prepara-se para nascer e conhecer o nosso mundo! E um bocadinho diferente do dela, mas estou certa de que ela habitua-se! E tu, preparada para ser mae? Beijinhos para ti e para o Rui!

Nelson, como esta a vida em comunidade com os bofias? Agora es o unico que nao anda armado (ou andas?!). Ja tenho muitas saudades de todos... Da presenca do Marco, de ouvir o Gomes repetir as frases (lol), de ouvir o eco da voz do Pinheiro pela casa toda, de ouvir os pacos do Mota nos corredores, de ver a comida do Rosado em cima da mesa, de ouvir as historias das ocorrencias malucas... Enfim, sinto falta da tudo da casa dos Moinhos da Funcheira... Um grande beijinho para todos!

Teresa, ainda bem que vieste ao blog! Tambem tenho muitas saudades (das nossas longas conversas, dos nossos cafes no cafe da Praca...) e quero que mandes mails a contar como estas e todas as novidades! Um beijinho para ti e tambem para o Sergio! Ainda nao casaste, pois nao?! :)

Obrigada Mane por me falares do Sao Cristovao... Nunca se sabe do que vamos precisar! Ja comecaste a comprar os cadernos? Tens muito que escrever na tua vida academica! Boa sorte!

Sivia, obrigada por te identificares! Quanto ao Serafim, esta muito bem! So nao sei como vai ser no Inverno... Sera que ele sobrevive?!

Ana, bem que podias vir visitar-me para me ensinares a por as fotografais no blog! Nao te parece boa ideia? Ia adorar ver-te... (um beijinho para o Renato. Esta tudo bem com ele? E a Matematica?)

Joana, como esta o teu norte? Obrigada pela tua (constante) presenca em todos os momentos importantes da minha vida!

Sonita, tenho tantas saudades de te visitar na Farmacia e dos nossos cafes... E o afilhado, como esta? Diz-lhe que tenho muitas saudades dele tambem! Achas que me podes trazer mais amostras do creme Thermal Fix 1?! Parece que as que tenho nao vao durar muito tempo! Um grande beijinho!

Em Varsovia!

Pois e, estou em Varsovia ha 3 dias, a ter formacao com um grupo de voluntarios, todos a comecar o projecto. O que dizer em relacao ao grupo... Sao quase todos muito novos e nem sempre me identifico com o que dizem! Nao e que eu seja muito velha, mas entre os 18 e os 26 anos, existe alguma diferenca! Enquanto eles andam "a procura de si" ou a tentar descobrir "o que querem fazer da vida", etc, eu ja me sinto muito segura em relacao ao que quero e ao que nao quero na minha vida, alem de me conhecer muito bem! No entanto, e sempre uma boa experiencia conhecer pessoas de outros paises e que, de uma maneira ou de outra, acabam sempre por nos ensinar qualquer coisa! Estes voluntarios estao a trabalhar em diferentes partes da Polonia, que e uma grande vantagem porque podemos sempre visitar-nos mais tarde! Alem disso, existem umas quantas pessoas com quem gosto de estar e penso, no futuro, manter contacto!

Quanto a cidade, confesso que a primeira impressao nao foi nada boa! Mas, depois de passear por alguma zonas (poucas), penso que ainda tenho muito para explorar e, por isso, preciso de mais alguns dias... Quando, ainda nao sei!

Apesar da formacao terminar na sexta-feira, podemos ficar no hotel ate Sabado! Ainda vou ter algum tempo para conhecer melhor a capital!

Para terminar, quero apenas partilhar convosco que hoje andei de metro e senti imensas saudades de Lisboa... Contudo, continuo a preferir a nossa Capital!

Um beijinho de Varsovia para Portugal (inclui as ilhas, claro!!!)

Jacinta

quinta-feira, agosto 03, 2006

As novidades mais recentes!

Continuo a ir trabalhar, mas apenas algumas horas! Por vezes fico espantada com o que vejo, pois, por mais que tenha imaginado o pior, ao vivo torna-se bem pior! No entanto, em nenhum momento senti vontade de fugir ou desistir do projecto! Antes pelo contrario!

Na proxima semana vou para Varsovia... Nao pensem que vou de ferias outra vez! Trata-se do 'on arrival trainning', um encontro com todos os voluntarios que estao a comecar o projecto na Polonia! E uam especie de formacao, com tudo pago! Nao deixa de ser muito bom!

Nao tenho internet em casa este mes... Parece que se esqueceram de pagar! Por isso venho para um sitio na cidade, a pagar! Nao e caro, mas em casa seria bem mais confortavel! Agora estou a escrever neste teclado que nao tem acentos... Desculpem!

As viagens de bicicleta tem corrido muito bem! Vou para todo o lado a pedalar! Claro que comprei uma especie de cadeado, especifico para a bicicleta, que me permite estar descansada quando estaciono para fazer qualquer coisa... Como agora, ela esta la fora a minha espera para regressarmos a casa! E muito melhor do que a pe ou de autocarro: e barato, faco exercicio e sou independente! A unica coisa menos boa e que fico com o traseiro um bocadinho dorido... Com tempo habituamo-nos a tudo!

Por agora e tudo... Ainda nao sei como se poe as fotografias no blog... Bem que eu queria mostrar tudo! Prometo que me vou dedicar a essa tarefa!

Um beijinho para todos!

quarta-feira, agosto 02, 2006

As minhas sobrinhas!

Esta noite sonhei com a Mariana... Deve ser por causa das saudades! A Mariana, a mais velha das sobrinhas, tem uma prima, a Beatriz (a minha afilhada!) e espera a segunda... Quando se fala da Maria, para que todos saibam, trata-se da minha sobrinha que nasce dentro de alguns dias... Fico muito contente por saber que tudo corre bem!
Um beijinho para toda a minha familia!

terça-feira, agosto 01, 2006

O dia 1 de Agosto!

Fica para a história que no dia 1 de Agosto de 2006 conheci o DPS, o sítio onde vou trabalhar, e comprei a minha bicicleta!
Gostei muito do DPS, mas digo-vos que poucas pessoas que conheço conseguiam trabalhar lá… As crianças são muito deficientes e algumas são mesmo estranhas! É um bocadinho diferente do que eu esperava, mas depois de duas horas habituei-me! A maioria não fala, mas todas apertaram-me a mão quando eu alegremente dizia: “Czesc!”, e algumas abraçaram-me… Houve um momento em que tinha várias crianças à minha volta a me agarrarem e a tocarem, como se precisassem confirmar de que sou feita! Foi emocionante, sobretudo quando vi como algumas se arrastam pelo chão para poder chegar a um destino qualquer… E quem não se sente feliz por ser como é, espero que tenha tempo para me visitar no DPS! É uma lição de vida para qualquer um!
Depois da apresentação no DPS, fui comprar a minha rover (bicicleta em polaco)! Estou muito contente com a minha compra! A partir de agora vou para o trabalho de bicicleta! Também posso ir às compras, pois mandei pôr um cestinho atrás para poder transportar as coisas! O único problema é que ainda não me habituei à ideia de andar de bicicleta no meio da cidade e tenho muito medo de cair! Espero que tudo corra bem… Já agora, alguém sabe qual é o nome daquele santo que protege os condutores?!

Estive em Cracóvia!

Antes de vir para a Polónia pensei que podia ser fácil (e barato) viajar dentro e fora deste (grande) país! No entanto, nunca esperava começar nas viagens tão cedo! Mas, como vocês já sabem, a minha mentora (Ewa) esteve de férias e convidou-me para ir a Cracóvia… Não pensei duas vezes e fui! Lembrei-me de contactar a Joanna (a rapariga polaca que viveu na casa da Baixa com o afilhado e afins…), que, muito gentilmente, nos ofereceu a sua casa para dormirmos!
Adorei Cracóvia! É uma cidade muito bonita, cheia de pontos históricos a visitar, monumentos espectaculares e muitos turistas! Acho que percorri as zonas mais importantes… Desde o centro da cidade, Stare Miasto, à parte judaica, Kazimierz, temos muito que conhecer!
A Old Town é muito rica em Igrejas, edifícios monumentais e espectaculares! Fartei-me de passear pelas ruas e encontrei uns portugueses… Em dez minutos falou-se de tudo um pouco e depois terminou-se a conversa com beijos e abraços, com desejos de boa sorte para a minha estadia na Polónia!
O centro judaico é muito antigo e engraçado, pois podemos visitar as sinagogas e os cemitérios judeus! Vi três judeus a rezar dentro de um cemitério e, para quem não está informado, à primeira vista parece que estão a representar! Mas não estão… Eu confirmei!
Fora da cidade visitei as minas de sal em Wieliczka e, claro, o campo de concentração e de extermínio Auschwitz. As minas são um ponto turístico onde podemos percorrer uns bons metros debaixo do solo e ver várias construções em sal… actualmente já não se extrai sal, é apenas um museu! Vale a pena visitar! Auschwitz é um sítio onde só vamos uma vez na vida! Todas as pessoas reagem da mesma maneira quando ouvem este nome: “já lá fui uma vez e não pretendo voltar!”. Eu sinto o mesmo! É impressionante, sobretudo se tentarem visualizar tudo, ao mesmo tempo que a guia descreve o que aconteceu… Parece que não passou de um filme! A imagem mais comum é a da linha do combóio que termina no meio do campo… Essa zona chama-se Birkenau, ou Auschwitz II, que foi construído depois da guerra começar para o extermínio dos judeus… Confesso que não consigo desligar-me das imagens dos filmes! Prefiro não pensar que ali se passaram, na realidade, tantas barbaridades!
Para terminar esta ‘visita’ a Cracóvia, não podia deixar de falar da Joanna, que foi espectacular! Além de me ter orientado a vida de turista, ainda me levou a passar um Domingo a velejar… Parece que na Polónia é frequente e barato! Toda a gente vai velejar para os lagos, sobretudo na região onde vivo. No entanto, foi no sul que velejei pela primeira vez… Obrigada Joanna, por isto e por tudo! Foram uns dias muito bem passados na tua casa (gostei sobretudo da noite da vodka)!