PORTUGALKA

Uma Portuguesa na Polonia...

sábado, julho 22, 2006

Enfim, no mundo moderno!

Foi dificil, mas aqui estou, a escrever no meu proprio blog! A vida de emigrante transforma-nos!!!
Infelizmente, podem encontrar muitos erros de portugues... Nao e porque agora falo qualquer coisa que nao se define (entre ingles, portugues e 'polaco'), mas porque este teclado e polaco! Acho que nao faz acentos... por isso, peco desculpas desde ja e espero que esse nao seja motivo para nao entenderem o que, com muito gosto, escreverei!
Acima de tudo vou poder treinar o meu portugues! Sinto tantas saudades de falar a minha lingua que por vezes falo com a gata em portugues... parece que ela nao se importa!

De Mrągowo para todos voces,

Jacinta

2 Comments:

At 12:06 da manhã, Anonymous Anónimo said...

Linda fico feliz por saber que está tudo a correr bem!Já tenho muitas saudades!Ainda bem que tiveste uma festa de aniversário animada!Tu mereces!Po~e o skype para falares com o povo!assim, não precisas de falar português só com a gata!bjs e diverte te

 
At 12:29 da tarde, Anonymous Anónimo said...

Olá Tânia, estás boa?
Como já te tinha dito, fui segunda ao médico e está tudo bem, cá vou me aguentando, de resto está tudo igual. Faço ecografia no dia 9 de Agosto, depois digo-te qualquer coisa. Vai dando notícias! Beijinhos sónia.

 

Enviar um comentário

<< Home